The Super Mystère Collection
06

Caption: Vu en construction dans les ateliers SUD AVIATION de Suresnes le 16 octobre 1969, au jour exactement prévu, Corvette reçoit sa voilure provenant de Chatillon où elle a été construite dans les ateliers de NORD AVIATION. Le cinquième hublot côté droit se trouve sur l'issue de secours non encore montée au dessus de la voilure. SUD était maître d'oeuvre construisant le fuselage et assurant l'assemblage final, NORD AVIATION ayant en charge la fabrication, outre de la voilure, du de l'empennage et des nacelles.

Seen during assembly at SUD AVIATION plants of Suresnes on 16 october 1969, the exactly scheduled day for Corvette to receive its wing from Chatillon NORD AVIATION plants. The 5th window is located on the emergency door not yet fitted above wing. SUD AVIATION was main contractor, manufacturing fuselage, and doing final assembly while NORD AVIATION was in charge to produce wing, vertical fin, all flying stabiliser and engine nacelles.