The Super Mystère Collection
26

Pendant ce temps, après une mission parfaitement plannifiée d'entraînement au bombardement nucléaire stratégique, le Mirage IV A N°48 rentre à son bercail de Mont-de-Marsan où est installé l'Escadron de Bombardement 1/91 Gascogne. On voit ici l'extracteur primaire du parachute de queue faisant son office. Le Mirage IV était une bête pharamineuse facile à piloter et surtout à poser. Un gros avion d'aéro-club quoi!!!

In the meantime, coming back from one of perfectly planned strategic nuke training mission, Mirage IV A N°48 operating here with Bomber Squadron EB 1/91 Gascogne based at Mont-de-Marsan lands and you see it during primary extraction of the brake-chute.